Ben je nieuwsgierig naar de betekenis van je achternaam? Dan heb je geluk, want ik kan je enkele nuttige tips geven om de etymologische betekenis van je familienaam te vinden. In dit artikel geef ik je ook nog enkele interessante websites mee om zo meer over je familienaam te weten te komen.
Wat betekent mijn familienaam?
Het is een vraag die velen zich stellen: wat betekent mijn familienaam? Dat is niet altijd even gemakkelijk. Want er kunnen verschillende historische betekenissen zijn, maar je achternaam kan ook naar een plaats verwijzen. Die zoektocht is het achterhalen van de etymologische betekenis van je achternaam.
Je hebt verschillende types van achternamen. Deze kunnen verwijzen naar:
- Afstamming
- Beroep
- Plaats
- Eigenschap
Vaak kan je zelf al uitvogelen wat voor soort familienaam je hebt. Maar soms ook niet. Probeer op dat moment misschien eens te denken aan oude spelling van plaatsnamen, of misschien (waarschijnlijk) komt je naam uit het Frans? Heb je een achternaam die begint met de-, splits de de- dan af en vertaal het resterende woord eens uit het Frans.
De betekenis van je familienaam opzoeken: bronnen
Een volgende stap om de etymologische betekenis van je achternaam op te zoeken, is het raadplegen van bronnen en databanken. Ik geef je hieronder enkele van de bronnen die ikzelf gebruik en die je een stapje dichter brengen bij het antwoord op de vraag: “wat betekent je achternaam?”.
Een eerste is een website die familienamen voor België en Noord-Frankrijk behandeld. Je kan ze hier vinden. Deze website heeft geen eigen zoekfunctie, maar je kan wel op alfabet zoeken (en gebruik de zoekfunctie van je browser: ctrl + f klikken op je toetsenbord).
Wil je met een boek werken? Dan kan het boek Mijn stamboom bij Bol je zeker verder helpen.
Belgen kunnen ook gebruik maken van volgende naslagwerken:
- Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk
- Dictionnaire des noms de famille en Belgique romane et dans les régions limitrophes
Voor de Nederlanders onder ons, zij kunnen deze website gebruiken. Deze Nederlandse Familiedatabank geeft je een analyse en verklaring voor de familienaam, als ze in de databank te vinden is.
Zoals je al aanvoelt is er geen zekerheid dat je via deze bronnen een betekenis kan achterhalen, maar voor de grote meerderheid van familienamen moet het lukken om de betekenis te vinden.
Vind je de betekenis van je achternaam nog niet? Google dan eens: betekenis achternaam jouw achternaam. Wie weet deed iemand anders al jouw zoektocht voor je!
Extra weetje: je kan tegelijk ook zoeken naar de geografische verspreiding van je familienaam zoeken. Daar schreef ik meer over (met een link naar de zoekmodule) in mijn artikel over de verspreiding van je achternaam in België. In dat artikel geef ik een antwoord op de vraag ‘hoeveel mensen hebben mijn achternaam in België’.
Waarom de betekenis van je achternaam opzoeken?
Nu, waarom zou je eigenlijk al die moeite doen? Wel, je moet natuurlijk al geïnteresseerd zijn in je voorouders. Anders ben je inderdaad niet veel met deze informatie. Maar ben je dat wel, dan kan deze zoektocht je leuke info geven.
Wie weet kwam je familie wel van een bepaalde plek in Nederland of België? Als dat zo is, dan kan je misschien gaan zoeken waarom ze verhuisden.
Of misschien verwijst je achternaam wel naar een bepaald beroep? Waarschijnlijk stond één van je voorouders dan bekend voor zijn vakmanschap in dat beroep. Leuk om te weten, toch? En wie weet ontdek je op die manier wel een of ander beroepstalent dat al generaties lang in je bloed stroomt.
Wat is de herkomst van mijn achternaam?
Ben je ook benieuwd om de herkomst van je achternaam op te zoeken? Daarvoor moet je in de stamboom van je familie duiken. Als je al generaties lang in België woont, dan kun je vrij makkelijk (en zelfs grotendeels online) je voorouders in je stamboom opzoeken.
Ik heb het zelf gedaan voor mijn achternaam (langs vaders kant) en je kan er meer over lezen in mijn artikel over genealogie. Dat artikel is meteen een goede start om zelf aan de slag te gaan!
De etymologische betekenis van je achternaam opzoeken: besluit
Zo, hopelijk kon ik je met bovenstaande bronnen en databanken verder helpen in je zoektocht naar de betekenis van je achternaam.
Ben je geïnteresseerd in je stamboom of genealogie? Lees dan zeker ook eens mijn artikels hierover: mijn stamboom en de verspreiding van je achternaam in België.
Als je bezig bent met je familiestamboom, dan kan deze muursticker van je stamboom misschien een leuke aanvullende decoratie zijn?
Bron:
Naamkunde
Familienamen Scarlet
CBG
Foto’s:
Pexels